La colonia Americana de Guadalajara se transforma, atrapada entre su historia y una modernidad que avanza sin tregua. Las casonas de siempre ahora comparten espacio con cafés de lujo y edificios brillantes, mientras los vecinos observan, testigos de un cambio inevitable que parece decir adiós a su esencia